中国人民银行各省、自治区、直辖市分行，各省、自治区、直辖市计划单列市物价局（委员会），中国人民保险公司，中国太平洋保险公司，中国平安保险公司，新疆兵团保险公司，四川、长沙、沈阳、大连、湘潭、珠海、厦门、丹东、本溪人寿保险公司：

    近几年，我国保险事业有了很大发展，对于减少各种灾害和意外事故的影响，促进国民经济的健康发展，发挥了重要作用。但也有一些保险公司与有关部门联合，在出售机票和车、船票等业务和办理自行车牌照、煤气证、结婚证、驾驶执照时，以及在收取居民水、电、煤气费时，强制搭售保险，群众反映强烈。为了规范市场行为，保护群众利益，必须坚决制止各种强制收取保险费（法定保险除外）的行为。现将有关事项通知如下：

    一、保险是当事人双方自愿的合同行为，必须坚持自愿原则。任何单位和个人不得强迫他人投保。

    二、各保险公司在委托有关业务单位代办保险时，必须严格遵守国家有关规定，不得擅自提高手续费标准。各代办保险的部门和单位，不得向保险公司超标准索要代办手续费。

    三、铁路、交通部门已规定在票价外不再收取保险费。今后其它部门在办理正常业务中，要与办理保险的窗口分开。不得把购买保险作为正常业务工作的必备条件，不得在各种票证中加入保险费。

    四、中国人民银行各级分行、各级物价部门要加强监管。发现有强制或变相强制收取保险费以及擅自变动代办手续费标准的，按乱收费依法处理。对于强制或变相强制收取保险费的作法，凡在本通知发布之日起立即停止的，可以从轻处理；在本通知发布后继续收取的，要从重处理。